My first encounter with Hind el Amaoui was in China in December 2007 at the Guangzhou Art Fair, the first Moroccan woman to exhibit in China,<\/p>\n
Au premier coup d'\u0153il j'ai ressenti de l'\u00e2me dans son travail.<\/span><\/p>\n Tout le monde parle d'elle comme du \u00ab\u00a0Picasso Oriental\u00a0\u00bb\u2026<\/p>\n Moi je dis qu'elle est elle- m\u00eame avant tout !<\/p>\n Sure, she uses the language of cubism, but she has her own real artistic sensibility,<\/p>\n Her delicate feminine perception... Oriental.<\/p>\n Sa peinture est toute en couleur, en parfums d'Orient, elle peint comme elle respire,<\/p>\n All the life of Morocco is in her canvases.<\/p>\n Her painting is at once sensual, mystical, poetic, tender and warm;<\/p>\n Her cubism is close to zelliges and Islamic geometry, and her work is directly linked to tradition, yet original and creative.<\/p>\n (Picasso pour les formes d\u00e9structur\u00e9es et Delacroix pour la couleur Orientale \u2026)<\/p>\n Ses couleurs sont celles d'un peuple joyeux, g\u00e9n\u00e9reux !<\/p>\n Through her paintings, she celebrates Moroccan women in their everyday lives, generously and accurately asserting their unrivalled place in society.<\/p>\n She gives thanks...<\/span><\/p>\n The Moroccan Woman, who contributes so much to the Peace and Beauty of this marvelous country of a thousand perfumes, a thousand flavors...<\/span><\/p>\n What more can I say? Hind El Amaoui's paintings magnetize you and go straight to your heart...<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div> Jean-S\u00e9bastien Baye<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div> Would you like to know more about Avada Galerie or ask us a question? We are looking forward to hearing from you and will be pleased to help.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Let's get in touch.<\/h2><\/div><\/div><\/div>